Puutarhurin rukous

Puutarhurin rukous
Anna armossasi sadetta joka päivä
jos vain sopii, keskiyöstä kello kolmeen.
Ja kuten tiedät, hyvin hienoa ja lämmintä.
Mutta varjele sateelta Petunia, Lobelia, Phlox,
Laventelia ja muut jotka, kuten äärettömässä
viisaudessasi tiedät, pitävät kuivuudesta ja
joiden nimet voin kirjoittaa paperille,
jos niin tahdot.
Ja anna auringon paistaa koko päivän, vaikka ei
tietenkään liikaa, Impatiensien, Fuchsioiden,
Suteran eikä Hederan päälle.
Ja anna aina paljon kastetta ja vähän tuulta,
runsaasti kastematoja, mutta ei kirvoja, punkkeja,
ansareita eikä härmätauteja.
Ja jos sopii, anna kerran viikossa lannoitevettä.
- Muunnelma kirjailija Carel Kapekin runosta